Najah.
Mon plan de révision⚡ Défi flash

Sciences de la langue arabe · 1ère Année Bac — Sciences de la Charia

الكناية: أنواعها وبلاغتها

Le cours expliqué simplement, les questions que tous les élèves se posent et des exercices type examen national. Programme marocain, gratuit.

📘 Fiche de cours

L'essentiel du cours

الكناية هي لفظ أُطلق وأُريد به لازم معناه، مع جواز إرادة المعنى الأصلي. تتكون من:

  1. المكنى عنه: المعنى الحقيقي الخفي.
  2. المكنى به: اللفظ المذكور.

أنواع الكناية:

  • كناية عن صفة: كقولنا: "فلان نظيف اليد" (كناية عن العفة).
  • كناية عن موصوف: كقولنا: "بنت الضاد" (كناية عن اللغة العربية).
  • كناية عن نسبة: كقولنا: "المجد يمشي في ركابه" (نسبة المجد إليه).

بلاغتها: تكمن في إعطاء الحقيقة مصحوبة بالدليل، وتجسيد المعاني المجردة في صور ملموسة، وهي أبلغ من التصريح.

Méthodes à maîtriser

  1. تحديد المعنى: اسأل نفسك: ماذا يقصد المتكلم بهذا اللفظ؟
  2. التحقق من القرينة: تأكد أن المعنى الحقيقي (غير المقصود حصراً) جائز الوقوع.
  3. التصنيف: حدد هل اللفظ يدل على صفة، أو ذات (موصوف)، أو نسبة صفة إلى موصوف.

Exemples corrigés

  • "فلان كثير الرماد": كناية عن صفة (الكرم).
  • "أبناء النيل": كناية عن موصوف (المصريون).
  • "الفضل يسير حيث سار": كناية عن نسبة (نسبة الفضل إليه).

Erreurs fréquentes

  • الخلط بين الكناية والاستعارة: في الكناية، المعنى الحقيقي جائز، أما في الاستعارة فالمعنى الحقيقي ممتنع.
  • عدم التمييز بين الكناية عن صفة والموصوف: ركز على ما إذا كان اللفظ يصف شخصاً أو يشير إلى ذات.
La question que tu n'oses pas poser en classe ? Pose-la à UstadZéro jugement, même en darija, même à minuit. Il t'explique pas à pas et corrige ta démarche. Gratuit.

Défi flash : 4 questions

Sans compte

🎯 الكناية: أنواعها وبلاغتها

1/4

"فلان نقي الثوب" كناية عن:

❓ Questions fréquentes

ما الفرق بين الكناية والمجاز المرسل؟
  1. في المجاز المرسل، يمتنع إرادة المعنى الحقيقي لوجود قرينة مانعة.
  2. في الكناية، يصح إرادة المعنى الحقيقي (مثلاً: كثير الرماد قد يكون فعلاً كثير الرماد، لكننا نقصد الكرم).

💡 À retenir : الكناية تجيز المعنى الحقيقي، المجاز يمنعه.

kifach n3ref wach had l'jumla kinaya 3la sifa wla mawsouf?
  1. شوف اللفظ المستعمل: واش كيوصف شي حاجة (كرم، شجاعة، طول)؟ إذن هي صفة.
  2. واش كيشير لشي ذات أو شخص أو جماعة (بنت الضاد، لغة الضاد)؟ إذن هو موصوف.

💡 À retenir : الصفة هي "نعت"، الموصوف هو "ذات".

هل يمكن أن تكون الكناية استعارة في نفس الوقت؟

لا، لأن الاستعارة تقوم على التشبيه (علاقة مشابهة) وامتناع المعنى الحقيقي، بينما الكناية تقوم على "اللزوم" (علاقة تلازم) مع جواز المعنى الحقيقي.

💡 À retenir : التشبيه يفرق بينهما؛ لا تشبيه في الكناية.

wach l'kinaya 3la nisba s3iba f l'imti7an?

لا، هي أسهلهم. فقط ابحث عن جملة تنسب صفة (مثل المجد، الكرم، الجمال) إلى شيء متعلق بالموصوف (مثل ركابه، ثوبه، بيته) وليس للموصوف مباشرة.

💡 À retenir : هي نسبة الصفة لشيء يخص الموصوف.

ما هي بلاغة الكناية؟
  1. الإيجاز في التعبير.
  2. إثبات المعنى بالدليل.
  3. إظهار المعنى في صورة محسوسة وملموسة.

💡 À retenir : الكناية أبلغ من التصريح لأنها تجعل السامع يستنتج المعنى بنفسه.

kifach nkhrej l'kinaya mn l'qasida?
  1. اقرأ البيت بتمعن.
  2. ابحث عن تعبير غير مباشر (مثلاً: "طويل النجاد" عوض "طويل القامة").
  3. حدد هل اللفظ يصف الشخص أو يذاته.

💡 À retenir : ابحث عن التعبيرات التي تحمل "معنى خفياً".

هل الكناية دائماً تكون في الصفات؟

لا، الكناية تنقسم إلى صفة، موصوف، ونسبة. الصفة هي الأكثر شيوعاً، لكن الموصوف والنسبة موجودان بكثرة في الشعر.

💡 À retenir : الكناية تشمل الذوات والصفات والنسب.

هل يجب ذكر القرينة في الكناية؟

في الكناية لا نحتاج لقرينة مانعة كما في المجاز، لأن المعنى الحقيقي جائز. القرينة هنا هي "اللزوم الذهني" بين اللفظ والمعنى المقصود.

💡 À retenir : اللزوم هو قرينة الكناية.

ماذا نقصد بـ "لازم المعنى"؟

هو المعنى الذي يتبادر للذهن نتيجة تلازم شيئين (مثلاً: كثرة الرماد تلازم كثرة الطبخ للضيوف، وهذا يلازم الكرم).

💡 À retenir : اللزوم هو الرابط المنطقي بين المعنيين.

هل يمكن أن تكون الكناية في القرآن الكريم؟

نعم، وهي من أساليب البلاغة العالية في القرآن، مثل قوله تعالى: "أو جاء أحد منكم من الغائط" (كناية عن قضاء الحاجة).

💡 À retenir : الكناية أسلوب قرآني بليغ.

wach l'kinaya 3la sifa hiya l'isti3ara l'makniya?

لا، خطأ شائع! الاستعارة المكنية تحذف المشبه به وتترك صفة من صفاته، أما الكناية عن صفة فهي تعبير حقيقي عن معنى خفي.

💡 À retenir : لا تخلط بين الحذف في الاستعارة واللزوم في الكناية.

كيف أعبر عن بلاغة الكناية في الامتحان؟

اكتب: "أدت الكناية إلى إبراز المعنى في صورة محسوسة، مع إثباته بالدليل، مما زاد الكلام قوة وتأثيراً".

💡 À retenir : هذه الصيغة كافية ومطلوبة.

✍️ Exercices type examen national

Exercice 1

استخرج الكناية من الجملة التالية وبين نوعها: "فلان يشار إليه بالبنان".

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Exercice 2

بين نوع الكناية في قول الشاعر: "الضاربين بكل أبيض مخذم... والطاعنين مجامع الأضغان".

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Exercice 3

حلل بلاغة الكناية في قول الخنساء: "طويل النجاد رفيع العماد... كثير الرماد إذا ما شتا".

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Un prof de Sciences de la langue arabe pour aller plus loin

Les cours du soir avec des profs vérifiés arrivent : inscris-toi pour être prévenu(e) en premier.

Être prévenu(e) gratuitement

Autres chapitres de Sciences de la langue arabe