📘 Fiche de cours
L'essentiel du cours
Le rapport technique (Report Writing) est un document formel visant à présenter des faits, des analyses ou des recommandations. La synthèse de données (Summarizing Data) consiste à transformer des informations brutes (tableaux, graphiques) en un texte concis et objectif. Structure standard :
- Title Page : Titre, auteur, date, destinataire.
- Introduction : Objectif du rapport et portée (scope).
- Body : Analyse des données, faits observés.
- Conclusion/Recommendations : Synthèse et actions suggérées.
Méthodes à maîtriser
- Objectivité : Utiliser la voix passive (The data was collected...) et un ton neutre.
- Connecteurs logiques : Furthermore, however, consequently, in contrast.
- Description de données : Utiliser des verbes de tendance : increase, decrease, fluctuate, remain stable.
- Synthèse : Identifier l'idée principale de chaque graphique avant de rédiger.
Exemples corrigés
Donnée : "Sales rose from 100k to 150k in 2024." Rédaction : "There was a significant increase in sales, which rose by 50% during the year 2024."
Erreurs fréquentes
- Utiliser le "I" ou "We" (préférez la forme impersonnelle).
- Utiliser des adjectifs trop émotionnels (amazing, terrible).
- Oublier de citer la source des données.