Najah.
Mon plan de révision⚡ Défi flash

Italien · Tronc Commun — Lettres

Ora, giorni, mesi, stagioni

Le cours expliqué simplement, les questions que tous les élèves se posent et des exercices type examen national. Programme marocain, gratuit.

📘 Fiche de cours

L'essentiel du cours

1. L'ora (L'heure)

Pour demander l'heure, on utilise : Che ora è ? ou Che ore sono ?.

  • Pour répondre, on utilise généralement Sono le... + [nombre].
  • Exceptions (Singulier) :
    • $01:00$ $\rightarrow$ È l'una.
    • $12:00$ (midi) $\rightarrow$ È mezzogiorno.
    • $00:00$ (minuit) $\rightarrow$ È mezzanotte.
  • Les minutes :
    • $15$ min $\rightarrow$ e un quarto.
    • $30$ min $\rightarrow$ e mezza / e mezzo.
    • $45$ min $\rightarrow$ meno un quarto (ou l'heure suivante moins 15).
    • Pour les autres minutes, on utilise "e" (ex: $10:10 \rightarrow$ sono le dieci e dieci).

2. I giorni della settimana (Les jours de la semaine)

Ils sont tous masculins, sauf le dimanche :

  • Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato.
  • La domenica (féminin). Note : On ne met pas de majuscule aux jours en italien.

3. I mesi dell'anno (Les mois de l'année)

Gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembre.

  • Pour dire "en [mois]", on utilise les prépositions a ou in (ex: a marzo ou in marzo).

4. Le stagioni (Les saisons)

  • La primavera (le printemps).
  • L'estate (l'été - féminin).
  • L'autunno (l'automne - masculin).
  • L'inverno (l'hiver - masculin).
  • Préposition utilisée : in (ex: in estate).

Méthodes à maîtriser

  • Exprimer la date : On utilise l'article défini il devant le nombre, sauf pour le premier jour du mois où l'on dit il primo.
    • Ex : $1^{er}$ mai $\rightarrow$ Il primo maggio.
    • Ex : $20$ septembre $\rightarrow$ Il venti settembre.
  • Calculer l'heure avec "meno" : À partir de 40 minutes, on passe souvent à l'heure suivante en soustrayant les minutes.
    • $08:50 \rightarrow$ Sono le nove meno dieci.

Exemples corrigés

  1. Question : Quelle heure est-il à $15:45$ ? Réponse : Sono le quattro meno un quarto.
  2. Question : Traduire "Nous sommes en hiver". Réponse : Siamo in inverno.
  3. Question : Traduire "Le rendez-vous est le lundi". Réponse : L'appuntamento è lunedì (ou il lunedì pour une habitude).

Erreurs fréquentes

  • Utiliser "Sono le" pour une heure (ex: Sono le una est faux, il faut dire È l'una).
  • Mettre une majuscule aux jours ou aux mois (ex: Lunedì au milieu d'une phrase est incorrect en italien).
  • Confondre "estate" (été) avec un mot masculin. C'est "l'estate" (féminin).
La question que tu n'oses pas poser en classe ? Pose-la à UstadZéro jugement, même en darija, même à minuit. Il t'explique pas à pas et corrige ta démarche. Gratuit.

Défi flash : 4 questions

Sans compte

🎯 Ora, giorni, mesi, stagioni

1/4

Come si dice "13:00" in italiano?

❓ Questions fréquentes

Quelle est la différence entre « Che ora è ? » et « Che ore sono ? » ?
  1. Les deux expressions sont correctes et interchangeables pour demander l'heure en italien.
  2. "Che ora è ?" utilise le singulier.
  3. "Che ore sono ?" utilise le pluriel.
  4. Dans la réponse, on utilise "È..." pour le singulier (1h, midi, minuit) et "Sono le..." pour toutes les autres heures (pluriel).

💡 À retenir : On peut utiliser l'une ou l'autre sans changer le sens de la question.

Chno hiya l-farq bin « e mezza » o « e trenta » ?
  1. "E mezza" signifie "et demie". C'est l'expression la plus courante dans le langage quotidien.
  2. "E trenta" signifie "et trente". On l'utilise plutôt dans un contexte formel, comme dans les gares ou les aéroports.
  3. Les deux sont grammaticalement correctes pour indiquer 30 minutes.
  4. Exemple : $10:30$ peut se dire "le dieci e mezza" ou "le dieci e trenta".

💡 À retenir : "E mezza" est plus naturel pour parler avec des amis ou la famille.

Est-ce qu'on utilise toujours l'article "il" devant les jours de la semaine ?
  1. Non, on n'utilise pas l'article si on parle du jour présent ou du prochain jour à venir (ex: "Lunedì vado a scuola" = Lundi, je vais à l'école).
  2. On utilise l'article "il" (ou "la" pour domenica) pour exprimer une habitude ou une répétition.
  3. Exemple : "Il lunedì vado a scuola" signifie "Tous les lundis, je vais à l'école".

💡 À retenir : L'article devant le jour indique la répétition (chaque semaine).

Kifach ngoul 12 dial lil ?
  1. Pour minuit, on utilise l'expression "È mezzanotte".
  2. On utilise le verbe "essere" au singulier (È) car "mezzanotte" est un nom singulier.
  3. On ne met pas d'article devant "mezzanotte".
  4. Pour midi, on dit de la même façon : "È mezzogiorno".

💡 À retenir : $12:00$ = È mezzogiorno / $00:00$ = È mezzanotte.

Comment dit-on "le premier" pour une date ?
  1. Pour le premier jour du mois, on utilise l'adjectif numéral ordinal "primo".
  2. On dit : "Il primo" + [nom du mois].
  3. Pour tous les autres jours ($2, 3, 4...$), on utilise les nombres cardinaux normaux (due, tre, quattro...).
  4. Exemple : "Il primo gennaio" mais "Il due gennaio".

💡 À retenir : Seul le premier jour du mois change de forme.

Chnou hwa l-articol li kandir m3a l-iyam ?
  1. Pour les jours du lundi au samedi, on utilise l'article masculin "il" (il lunedì, il sabato).
  2. Pour le dimanche, on utilise l'article féminin "la" (la domenica).
  3. Si le jour commence par une voyelle (rare pour les jours, mais utile pour d'autres mots de temps), on utiliserait l'apostrophe, mais ce n'est pas le cas ici.

💡 À retenir : Tous sont "il", sauf "la domenica".

Quelle préposition utiliser avec les mois ?
  1. On peut utiliser la préposition "a". Exemple : "A marzo vado in Italia".
  2. On peut aussi utiliser la préposition "in". Exemple : "In marzo vado in Italia".
  3. Les deux sont correctes, mais "a" est plus fréquent devant les noms de mois simples.
  4. Si le mois est suivi d'une précision (ex: le mois de mars dernier), on utilise souvent "nel".

💡 À retenir : "A" ou "In" sont acceptés pour les mois.

Comment dire "il est deux heures moins le quart" ?
  1. On prend l'heure cible : "le due".
  2. On ajoute le mot "meno" (moins).
  3. On ajoute la fraction "un quarto" (un quart).
  4. Résultat : "Sono le due meno un quarto" ($01:45$).

💡 À retenir : On utilise "meno" pour soustraire des minutes de l'heure suivante.

Est-ce que les saisons prennent une majuscule ?
  1. Non, en italien, les noms des saisons (primavera, estate, autunno, inverno) s'écrivent avec une minuscule.
  2. C'est la même règle que pour les jours de la semaine et les mois de l'année.
  3. On ne met une majuscule que si le mot commence la phrase.

💡 À retenir : Pas de majuscule pour le temps chronologique en italien.

Kifach nferreq bin "l'estate" o "l'autunno" f l-genere ?
  1. "Estate" (été) est un nom féminin. On dit "una bella estate".
  2. "Autunno" (automne) est un nom masculin. On dit "un autunno freddo".
  3. Les deux commencent par une voyelle, donc on utilise "l'" pour l'article défini, ce qui peut porter à confusion.
  4. Astuce : Mémorise "La primavera" (f), "L'estate" (f), "L'autunno" (m), "L'inverno" (m).

💡 À retenir : Printemps/Été sont féminins, Automne/Hiver sont masculins.

Comment dire "le matin" ou "le soir" après l'heure ?
  1. Pour préciser le moment de la journée, on ajoute une expression après l'heure.
  2. "Di mattina" (du matin).
  3. "Di pomeriggio" (de l'après-midi).
  4. "Di sera" (du soir) ou "di notte" (de la nuit).
  5. Exemple : "Sono le tre di pomeriggio" ($15:00$).

💡 À retenir : Utilisez la préposition "di" pour préciser la partie du jour.

Comment demande-t-on la date aujourd'hui ?
  1. On utilise la question : "Quanti ne abbiamo oggi ?" ou "Che giorno è oggi ?".
  2. Pour répondre, on dit : "Oggi è il..." suivi du chiffre et du mois.
  3. Exemple : "Oggi è il 15 maggio".

💡 À retenir : "Quanti ne abbiamo" est l'expression typique pour la date.

✍️ Exercices type examen national

Exercice 1

Traduisez les expressions de temps suivantes en italien :

  1. Il est huit heures et quart.
  2. Nous sommes le premier décembre.
  3. C'est l'été.
  4. Il est midi et demi.
  5. Tous les samedis (habitude).
Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Exercice 2

Complétez les phrases avec la préposition ou l'article correct (a, in, il, le, l') :

  1. Mi sveglio alle sette ____ mattina.
  2. ____ domenica non vado a scuola.
  3. Vado in vacanza ____ agosto.
  4. ____ inverno fa molto freddo.
  5. Che ore sono? Sono ____ tre.
Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Exercice 3

Réécrivez l'heure en utilisant "meno" (l'heure moins les minutes) :

  1. $09:45 \rightarrow$ ...
  2. $11:50 \rightarrow$ ...
  3. $06:55 \rightarrow$ ...
  4. $01:40 \rightarrow$ ...
Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Un prof de Italien pour aller plus loin

Les cours du soir avec des profs vérifiés arrivent : inscris-toi pour être prévenu(e) en premier.

Être prévenu(e) gratuitement

Autres chapitres de Italien