Najah.
Mon plan de révision⚡ Défi flash

Italien · Tronc Commun — Lettres

Spese

Le cours expliqué simplement, les questions que tous les élèves se posent et des exercices type examen national. Programme marocain, gratuit.

📘 Fiche de cours

L'essentiel du cours

Le chapitre Spese (Les courses / Les achats) se concentre sur le vocabulaire des magasins, des produits et les expressions pour acheter.

1. Les types de magasins (I negozi) :

  • Il supermercato : Le supermarché.
  • L'alimentari : L'épicerie.
  • La panetteria / Il panificio : La boulangerie.
  • La macelleria : La boucherie.
  • Il negozio di abbigliamento : Le magasin de vêtements.
  • La scarperia : Le magasin de chaussures.

2. Les quantités et mesures :

  • Un chilo (kg) : Un kilo.
  • Un etto (100g) : Cent grammes (très utilisé en Italie).
  • Un litro (l) : Un litre.
  • Un pacco / Una confezione : Un paquet.
  • Una fetta : Une tranche.

3. Demander le prix :

  • Pour un objet singulier : Quanto costa...?
  • Pour plusieurs objets : Quanto costano...?
  • Le prix total : Quant'è in tutto?

4. Les vêtements et caractéristiques :

  • La taglia : La taille (vêtements).
  • La misura : La pointure (chaussures).
  • Il colore : La couleur (rosso, blu, nero, bianco, verde, giallo).
  • Caro / Economico : Cher / Pas cher.

Méthodes à maîtriser

  • Exprimer un souhait poliment : Utiliser le conditionnel du verbe volere : "Vorrei..." (Je voudrais).
    • Exemple : Vorrei un chilo di mele, per favore.
  • Accorder les adjectifs de couleur : Les couleurs s'accordent en genre et en nombre avec le nom, sauf certaines exceptions comme blu ou rosa (à vérifier par le professeur).
    • Exemple : Una maglia rossa / Due maglie rosse.
  • Distinguer "Fare la spesa" et "Fare spese" :
    • Fare la spesa : Acheter de la nourriture (besoins quotidiens).
    • Fare spese / shopping : Acheter des vêtements, des cadeaux, etc.

Exemples corrigés

  • Question : Transformez au pluriel : "Quanto costa il vestito nero?"
  • Réponse : "Quanto costano i vestiti neri?" (Le verbe et le nom changent).
  • Question : Complétez avec l'article : "... etto di parmigiano."
  • Réponse : "L'etto di parmigiano" (L'article élidé devant une voyelle).

Erreurs fréquentes

  • Confondre "Quanto costa" (singulier) et "Quanto costano" (pluriel). On ne dit pas "Quanto costa i pantaloni?".
  • Oublier la préposition "di" après une quantité : On dit Un chilo di pane, pas Un chilo pane.
  • Confondre "Taglia" et "Misura". Si tu achètes des baskets, demande la misura.
La question que tu n'oses pas poser en classe ? Pose-la à UstadZéro jugement, même en darija, même à minuit. Il t'explique pas à pas et corrige ta démarche. Gratuit.

Défi flash : 4 questions

Sans compte

🎯 Spese

1/4

Pour acheter 100 grammes de fromage, je demande...

❓ Questions fréquentes

Chno hiya l-farq bin "Fare la spesa" o "Fare spese"?

C'est une distinction très importante en italien :

  1. Fare la spesa (au singulier) : On l'utilise pour les achats de nourriture et les produits de première nécessité (au supermarché ou à l'épicerie).
  2. Fare spese (au pluriel) ou Fare shopping : On l'utilise pour acheter des vêtements, des chaussures ou des objets de plaisir.

💡 À retenir : "La spesa" = l'mâkla (la nourriture), "Le spese" = l'7wayej (les vêtements/achats divers).

Kifach ngoul "C'est trop cher" b l-italiya?

Pour dire que quelque chose est cher, on utilise l'adjectif caro.

  1. Si c'est un objet masculin : È troppo caro.
  2. Si c'est un objet féminin : È troppo cara.
  3. Si tu veux dire que c'est bon marché : È economico ou Costa poco.

💡 À retenir : Caro = Cher / Economico = Pas cher.

Chno hiya "un etto"? Ma-fhamtch ch-hal fiha.

L'italien utilise souvent l'unité "etto" qui vient de "ettogrammo".

  1. Un etto = $100$ grammes.
  2. C'est très courant chez le boucher ou le crémier.
  3. Si tu veux $200$ grammes, tu demandes due etti.

💡 À retenir : $1 \text{ etto} = 100 \text{ g}$. C'est la mesure standard pour le fromage et la charcuterie en Italie.

Comment utiliser le verbe "Volere" pour acheter quelque chose ?

En classe de Tronc Commun, on apprend à utiliser la forme de politesse pour ne pas paraître impoli :

  1. On ne dit pas "Voglio" (Je veux), c'est trop direct.
  2. On utilise "Vorrei" (Je voudrais).
  3. Exemple : Vorrei un pacco di pasta.

💡 À retenir : Utilisez toujours Vorrei + l'objet souhaité pour passer commande.

Comment demande-t-on la pointure de chaussures ?

Pour les chaussures, on utilise le mot misura.

  1. La question est : "Che misura porta?" (Quelle pointure portez-vous ?).
  2. Tu réponds : "Porto il 42" (Je fais du 42).
  3. Pour les vêtements, on utilise "taglia" (S, M, L, XL).

💡 À retenir : Misura = chaussures / Taglia = vêtements.

Est-ce que les couleurs changent au pluriel ?

Oui, la plupart des couleurs se comportent comme des adjectifs normaux :

  1. Rosso devient rossi (m.pl) ou rosse (f.pl).
  2. Nero devient neri ou nere.
  3. Verde (finit par -e) devient verdi pour le masculin et le féminin pluriel.
  4. Attention : Blu et Rosa ne changent jamais (invariables).

💡 À retenir : Les couleurs s'accordent en genre et en nombre, sauf exceptions comme blu.

Comment dire "Je peux essayer ce pantalon ?"

C'est une phrase essentielle dans un magasin de vêtements :

  1. Utilise le verbe provare (essayer).
  2. La phrase est : "Posso provare questi pantaloni?".
  3. Le vendeur te montrera alors il camerino (la cabine d'essayage).

💡 À retenir : Provare = Essayer / Il camerino = La cabine d'essayage.

Quelle est la différence entre "Quanto costa" et "Quanto costano" ?

C'est une question de nombre (singulier ou pluriel) :

  1. Quanto costa + nom singulier. Exemple : Quanto costa la gonna?
  2. Quanto costano + nom pluriel. Exemple : Quanto costano le scarpe?

💡 À retenir : Vérifie toujours si l'objet est singulier ou pluriel avant d'utiliser le verbe costare.

Comment demande-t-on le prix total à la caisse ?

Quand tu as fini tes achats, tu peux utiliser ces deux expressions :

  1. "Quant'è in tutto?" (C'est combien en tout ?).
  2. "Quanto pago?" (Combien je paie ?).

💡 À retenir : "In tutto" signifie "au total".

Quels sont les articles à utiliser avec les poids ?

On utilise généralement l'article défini devant l'unité de mesure quand on parle du prix au kilo :

  1. Le mele costano $2$ euro al chilo (au kilo).
  2. *Il prosciutto costa $3$ euro **all'*etto (à l'etto).

💡 À retenir : On utilise la préposition articulée (a + article).

Comment dit-on "les soldes" en italien ?

C'est un mot que l'on voit souvent sur les vitrines en Italie :

  1. On dit "I saldi".
  2. On peut aussi voir "Sconto" (Remise/Réduction).
  3. Exemple : C'è uno sconto del $20%$.

💡 À retenir : Saldi = Soldes / Sconto = Réduction.

Quels sont les contenants courants pour la nourriture ?

Voici les plus importants pour le Tronc Commun :

  1. Un pacco di pasta / di riso.
  2. Una bottiglia d'acqua / di latte.
  3. Un barattolo di marmellata / di pomodoro.
  4. Una confezione di uova.

💡 À retenir : Apprenez le couple "contenant + produit" pour être plus précis.

✍️ Exercices type examen national

Exercice 1

Exercice 1 : Vocabulaire et Magasins Associez chaque produit au magasin correspondant :

  1. Il pane · · a) La scarperia
  2. Le scarpe · · b) La macelleria
  3. La carne · · c) La panetteria
  4. Un vestito · · d) Il negozio di abbigliamento
  5. Le mele · · e) Il fruttivendolo
Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Exercice 2

Exercice 2 : Compléter le dialogue Complétez le dialogue suivant chez l'épicier avec les mots : Vorrei, etto, Quanto, costano, chilo.

Cliente : Buongiorno. _________ un _________ di pane e un _________ di prosciutto crudo. Commesso : Ecco a Lei. Desidera altro? Cliente : Sì, _________ queste arance? Commesso : Costano $2$ euro al chilo. Cliente : _________ costa in tutto?

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Exercice 3

Exercice 3 : Traduction et Grammaire Traduisez les phrases suivantes en italien en faisant attention aux accords :

  1. Je voudrais une chemise blanche.
  2. Combien coûtent ces chaussures noires ?
  3. Ce pantalon est très cher.
Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Un prof de Italien pour aller plus loin

Les cours du soir avec des profs vérifiés arrivent : inscris-toi pour être prévenu(e) en premier.

Être prévenu(e) gratuitement

Autres chapitres de Italien