Najah.
Mon plan de révision⚡ Défi flash

Linguistique · Université — Licence — Lettres & langues (FLSH)

Pragmatique : l'énonciation et les actes de langage

Le cours expliqué simplement, les questions que tous les élèves se posent et des exercices type examen national. Programme marocain, gratuit.

📘 Fiche de cours

L'essentiel du cours

La pragmatique étudie le langage en contexte. Contrairement à la sémantique qui étudie le sens littéral, la pragmatique s'intéresse à ce que le locuteur fait en parlant.

  1. L'énonciation : C'est la mise en fonctionnement de la langue par un acte individuel d'utilisation. Elle implique un énonciateur, un énonciataire, un moment ($T$) et un lieu ($L$).
  2. Les actes de langage (Austin/Searle) :
    • Locutoire : Dire quelque chose.
    • Illocutoire : La valeur de l'acte (promettre, ordonner, interroger).
    • Perlocutoire : L'effet produit sur l'auditeur (persuader, effrayer).

Méthodes à maîtriser

  • Identifier les déictiques (pronoms personnels, adverbes de temps/lieu) pour situer l'énoncé.
  • Distinguer la force illocutoire d'un énoncé (ex: "Il fait froid" peut être une constatation ou une demande de fermer la fenêtre).
  • Repérer les verbes performatifs (ex: "Je promets", "Je baptise").

Exemples corrigés

  • Exemple 1 : "Je suis ici maintenant." -> "Je", "ici", "maintenant" sont des déictiques.
  • Exemple 2 : "Ferme la porte !" -> Acte illocutoire : ordre (injonctif).

Erreurs fréquentes

  • Confondre l'énoncé (le texte) et l'énonciation (l'acte de produire le texte).
  • Oublier que le contexte est indispensable pour interpréter un acte perlocutoire.

🌉 Jisr : les mots du chapitre FR ⇄ AR

Tu as appris les sciences en arabe ? Touche un mot pour voir sa traduction et une explication en darija.

La question que tu n'oses pas poser en classe ? Pose-la à UstadZéro jugement, même en darija, même à minuit. Il t'explique pas à pas et corrige ta démarche. Gratuit.

Défi flash : 4 questions

Sans compte

🎯 Pragmatique : l'énonciation et les actes de langage

1/4

Quel terme désigne l'acte de produire un énoncé ?

❓ Questions fréquentes

C'est quoi la différence entre énoncé et énonciation ?
  1. L'énoncé est le produit fini, c'est-à-dire la phrase écrite ou prononcée.
  2. L'énonciation est le processus, l'acte de production qui lie le locuteur à son message.

💡 À retenir : L'énoncé est le "quoi", l'énonciation est le "comment et quand".

Chno hiya l'farq bin l'fi3l l'illocutoire o l'perlocutoire ?
  1. L'illocutoire est l'intention du locuteur (ce qu'il veut faire : ordonner, demander).
  2. L'perlocutoire est l'effet réel sur l'autre (l'autre a-t-il obéi ? a-t-il eu peur ?).

💡 À retenir : L'illocutoire est dans la bouche du locuteur, le perlocutoire est dans la tête de l'auditeur.

Est-ce que tous les verbes sont performatifs ?

Non. Un verbe est performatif seulement s'il réalise l'action par le fait même de le dire (ex: "Je jure", "Je déclare"). Dire "Je mange" n'est pas performatif car l'action de manger est physique et distincte de la parole.

💡 À retenir : Le performatif crée une réalité sociale par le langage.

Kifach n3ref les déictiques f chi nass ?

Cherche les mots qui changent de sens selon qui parle :

  1. Pronoms : je, tu, nous.
  2. Temps : hier, demain, maintenant.
  3. Lieux : ici, là-bas.

💡 À retenir : Les déictiques sont les ancrages de l'énonciation.

L'implicite est-il toujours présent dans la communication ?

Oui, la communication humaine repose sur le principe de coopération. On ne dit jamais tout explicitement, on laisse l'interlocuteur déduire le reste.

💡 À retenir : L'implicite est le non-dit nécessaire à la fluidité du discours.

Est-ce que la pragmatique remplace la sémantique ?

Non, elles sont complémentaires. La sémantique donne le sens des mots, la pragmatique explique comment ce sens s'adapte à la situation réelle.

💡 À retenir : Sémantique = langue, Pragmatique = usage.

Chno hiya l'wadhifa dyal l'énonciateur ?

L'énonciateur est celui qui prend en charge l'énoncé. Il marque sa présence par des indices de subjectivité (adjectifs appréciatifs, modalisateurs).

💡 À retenir : L'énonciateur est la source de la subjectivité dans le discours.

Pourquoi Austin a classé les actes de langage ?

Pour montrer que le langage ne sert pas seulement à décrire le monde (vrai/faux), mais à agir sur lui.

💡 À retenir : Dire, c'est faire.

Peut-on analyser un énoncé sans contexte ?

C'est très difficile. Sans contexte, on ne peut pas identifier les déictiques ni la force illocutoire réelle d'un énoncé ambigu.

💡 À retenir : Le contexte est la clé de voûte de l'analyse pragmatique.

Est-ce que le "je" est toujours le même dans un texte ?

Non, le "je" peut désigner le narrateur, l'auteur, ou un personnage. Il faut identifier l'instance d'énonciation.

💡 À retenir : Le "je" est une variable, pas une constante.

Comment identifier un acte indirect ?

Quand la forme grammaticale ne correspond pas à la fonction (ex: une question "Peux-tu me passer le sel ?" est en réalité un ordre).

💡 À retenir : L'acte indirect utilise la politesse pour adoucir l'injonction.

Qu'est-ce qu'un présupposé ?

C'est une information contenue dans la phrase qui est considérée comme vraie par les deux interlocuteurs avant même que la phrase ne soit dite.

💡 À retenir : Le présupposé est la base commune du dialogue.

✍️ Exercices type examen national

Exercice 1

Identifiez les déictiques dans la phrase suivante : "Je viendrai ici demain avec mon frère."

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Exercice 2

Analysez l'acte de langage de : "Je vous déclare mari et femme."

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Exercice 3

Soit l'énoncé : "Il fait chaud ici." Expliquez comment cet énoncé peut avoir deux actes illocutoires différents selon le contexte.

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Un prof de Linguistique pour aller plus loin

Les cours du soir avec des profs vérifiés arrivent : inscris-toi pour être prévenu(e) en premier.

Être prévenu(e) gratuitement

Autres chapitres de Linguistique