Najah.
Mon plan de révision⚡ Défi flash

Linguistique · Université — Licence — Lettres & langues (FLSH)

La dichotomie saussurienne : Langue / Parole / Langage

Le cours expliqué simplement, les questions que tous les élèves se posent et des exercices type examen national. Programme marocain, gratuit.

📘 Fiche de cours

L'essentiel du cours

La distinction établie par Ferdinand de Saussure dans son Cours de linguistique générale repose sur trois piliers :

  1. Le Langage : Faculté humaine universelle, biologique et psychique. C'est la capacité de communiquer.
  2. La Langue : Produit social, système de signes conventionnels, stocké dans le cerveau de la communauté. Elle est stable et homogène.
  3. La Parole : Acte individuel de volonté et d'intelligence. C'est l'utilisation concrète de la langue par un sujet parlant à un moment précis. Elle est hétérogène.

Méthodes à maîtriser

  • Savoir distinguer le social (Langue) de l'individuel (Parole).
  • Identifier les caractéristiques de la langue : système, convention, stabilité.
  • Analyser un acte de communication pour isoler la part de la langue (code) et la part de la parole (exécution).

Exemples corrigés

  • Exemple 1 : Le dictionnaire de la langue française est une représentation de la Langue.
  • Exemple 2 : La façon dont un élève prononce un mot avec son accent régional est un acte de Parole.

Erreurs fréquentes

  • Confondre "Langage" (faculté humaine) et "Langue" (code spécifique comme l'arabe ou le français).
  • Croire que la parole est un système : la parole est une exécution, seul le système (langue) est structuré.

🌉 Jisr : les mots du chapitre FR ⇄ AR

Tu as appris les sciences en arabe ? Touche un mot pour voir sa traduction et une explication en darija.

La question que tu n'oses pas poser en classe ? Pose-la à UstadZéro jugement, même en darija, même à minuit. Il t'explique pas à pas et corrige ta démarche. Gratuit.

Défi flash : 4 questions

Sans compte

🎯 La dichotomie saussurienne : Langue / Parole / Langage

1/4

Selon Saussure, quel est l'objet principal de la linguistique ?

❓ Questions fréquentes

C'est quoi la différence entre la langue et le langage ?
  1. Le langage est la faculté biologique et universelle de communiquer (propre à tous les humains).
  2. La langue est une réalisation spécifique de cette faculté (ex: le français, l'arabe, l'anglais).

💡 À retenir : Le langage est le contenant (la capacité), la langue est le contenu (le code).

Wach lparole hiya lli katkhli llogha tghayyar ?

Oui, exactement. Comme la parole est l'usage individuel et répété de la langue, les changements (évolutions phonétiques ou sémantiques) commencent toujours par des actes de parole avant de se généraliser dans la langue.

💡 À retenir : La parole est le moteur de l'évolution de la langue.

Kifach nferro bin llangue o lparole f'tahliil dyalna ?

Pose-toi deux questions :

  1. Est-ce que c'est partagé par tout le monde ? (Si oui, c'est la langue).
  2. Est-ce que c'est propre à une personne dans une situation précise ? (Si oui, c'est la parole).

💡 À retenir : Langue = Social/Système ; Parole = Individuel/Acte.

Est-ce que la langue est un système figé ?

Non, la langue est un système dynamique. Bien qu'elle soit stable à un moment donné (synchronie), elle évolue à travers les actes de parole successifs des locuteurs au fil du temps (diachronie).

💡 À retenir : La langue est un système en équilibre mais pas figé.

Est-ce que les animaux ont un langage ?

Selon Saussure, le langage humain est articulé et symbolique. Les animaux ont des systèmes de communication, mais ils ne possèdent pas la "langue" au sens saussurien (système de signes conventionnels).

💡 À retenir : Le langage humain est une faculté supérieure.

Wach l'accent dyalna f'lhadra kayt3tabar langue aw parole ?

L'accent est un trait de la parole. La langue est le système abstrait, tandis que l'accent est la manière individuelle ou régionale de réaliser les sons de cette langue.

💡 À retenir : L'accent est une variation de la parole.

Pourquoi Saussure dit-il que la langue est un "trésor" ?

Parce qu'elle est déposée dans le cerveau de chaque individu par la pratique de la parole. C'est un stock de signes et de règles partagé par toute la communauté.

💡 À retenir : La langue est un dépôt collectif.

La parole est-elle toujours correcte grammaticalement ?

Non. La parole peut contenir des hésitations, des erreurs ou des fautes, car elle dépend de la volonté et de l'état psychologique du locuteur, contrairement à la langue qui est un système de règles parfait.

💡 À retenir : La langue est la norme, la parole est l'usage.

Est-ce que la linguistique étudie la parole ?

Saussure privilégie l'étude de la langue (système) car elle est homogène. La parole est trop complexe et individuelle pour être étudiée scientifiquement comme un système.

💡 À retenir : L'objet principal de la linguistique saussurienne est la langue.

Est-ce que le langage est inné ?

Oui, la faculté de langage est innée (biologique), mais l'apprentissage d'une langue spécifique est un processus social et culturel.

💡 À retenir : On naît avec la faculté, on apprend la langue.

Est-ce que la langue est un fait social ?

Oui, car elle n'existe que par le contrat social. Un individu seul ne peut pas créer une langue, elle nécessite une communauté pour exister et se maintenir.

💡 À retenir : Pas de langue sans société.

Qu'est-ce qu'un signe linguistique ?

C'est l'unité de base de la langue, composée de deux faces : le signifiant (l'image acoustique) et le signifié (le concept).

💡 À retenir : Le signe est le cœur du système de la langue.

✍️ Exercices type examen national

Exercice 1

Définissez les concepts de "Langue" et de "Parole" selon Saussure et expliquez leur relation.

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Exercice 2

Classez les éléments suivants en "Langue" ou "Parole" : a) Le dictionnaire de la langue arabe. b) Un discours improvisé par un politicien. c) Les règles de conjugaison. d) Un lapsus lors d'une conversation.

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Exercice 3

Pourquoi Ferdinand de Saussure affirme-t-il que la langue est un système homogène alors que la parole est hétérogène ?

Voir la correction détaillée : inscription gratuite

Un prof de Linguistique pour aller plus loin

Les cours du soir avec des profs vérifiés arrivent : inscris-toi pour être prévenu(e) en premier.

Être prévenu(e) gratuitement

Autres chapitres de Linguistique