📘 Fiche de cours
L'essentiel du cours
Le نائب الفاعل (Na'ib al-Fa'il) est un nom qui remplace le sujet (فاعل) après que ce dernier a été supprimé. Le verbe doit alors être transformé à la forme passive (المبني للمجهول).
- Transformation du verbe au passé : On damme la première lettre et on casse l'avant-dernière ($كُتِبَ$ au lieu de $كَتَبَ$).
- Transformation du verbe au présent : On damme la première lettre et on ouvre l'avant-dernière ($يُكْتَبُ$ au lieu de $يَكْتُبُ$).
- Règle grammaticale : Le نائب الفاعل est toujours ** مرفوع ** (au cas direct).
Méthodes à maîtriser
- Identifier la voix passive : Repérer la modification des voyelles sur le verbe.
- Transformer la phrase :
- Supprimer le sujet.
- Mettre le verbe au passif.
- Mettre le complément d'objet direct (مفعول به) à la place du sujet et le rendre مرفوع.
- Accorder : Le verbe doit s'accorder en genre (masculin/féminin) avec le nouveau نائب الفاعل.
Exemples corrigés
- Phrase active : $حَفِظَ التِّلْمِيذُ الدَّرْسَ$ (L'élève a appris la leçon).
- Phrase passive : $حُفِظَ الدَّرْسُ$ (La leçon a été apprise).
- $حُفِظَ$ : verbe au passif.
- $الدَّرْسُ$ : نائب الفاعل مرفوع بالضمة.
Erreurs fréquentes
- Oublier de changer les voyelles du verbe.
- Laisser le sujet dans la phrase passive.
- Mettre le نائب الفاعل au cas accusatif (منصوب) au lieu du cas direct (مرفوع).