📘 Fiche de cours
L'essentiel du cours
الوصف هو نقل صورة لواقع أو خيال عبر اللغة. ينقسم إلى:
- الوصف الموضوعي: يعتمد على الدقة، الحياد، واستعمال الأرقام والمصطلحات التقنية (يناسب التخصص التكنولوجي).
- الوصف الذاتي: يغلب عليه الطابع الوجداني، استعمال الصور البيانية (التشبيه، الاستعارة) والمحسنات البديعية. مكونات الوصف:
- الموصوف: (شخص، مكان، شيء).
- أدوات الوصف: النعوت، الأحوال، الجمل الاسمية، الأفعال الدالة على الحالة (كان، بدا، ظهر).
- المنظور: (خارجي، داخلي، أو ذاتي).
Méthodes à maîtriser
- تحديد الموصوف: استخراج الشخصية أو المكان أو الشيء الموصوف.
- استخراج الحقول الدلالية: تصنيف الألفاظ المرتبطة بالموصوف.
- تحليل البنية: التدرج من العام إلى الخاص (أو العكس).
- تحليل الأساليب: التمييز بين الأسلوب الخبري (للتقرير) والأسلوب الإنشائي (لإثارة الانتباه).
Exemples corrigés
- مثال: "المحرك ذو أسطوانات أربع، يزن 150 كلغ".
- التحليل: وصف موضوعي تقني؛ استخدام الأرقام والنعوت المباشرة لتقديم خصائص تقنية دقيقة.
Erreurs fréquentes
- الخلط بين السرد (الأحداث) والوصف (الحالة).
- إهمال استخراج الروابط اللغوية التي تربط بين أجزاء الموصوف.
- عدم التمييز بين الوصف الموضوعي والذاتي في التحليل.