📘 Fiche de cours
L'essentiel du cours
Le lexique académique et technique (Academic and Technical Lexis) est le socle de votre réussite aux écrits et entretiens de CPGE. Contrairement au langage courant, il se caractérise par :
- La précision (Precision) : Utilisation de termes spécifiques (ex: mitigate au lieu de reduce).
- La formalité (Formality) : Évitement des phrasal verbs informels (ex: préférer investigate à look into).
- La nominalisation : Transformation de verbes en noms pour densifier l'information (ex: The implementation of the policy au lieu de When they implemented the policy).
- Les collocations : Associations privilégiées de mots (ex: conduct research, reach a consensus).
Méthodes à maîtriser
- Analyse morphologique : Décomposer les mots (préfixes/suffixes) pour deviner le sens (ex: inter- = entre, -ology = étude de).
- Contextualisation : Utiliser les indices textuels pour inférer le sens d'un terme technique.
- Paraphrase académique : Savoir remplacer un mot simple par un équivalent soutenu sans changer le sens.
Exemples corrigés
- Simple : "The study shows that the problem is getting bigger."
- Académique : "The research indicates that the issue is escalating."
- Technique : "The data suggests a significant correlation between variables $x$ and $y$."
Erreurs fréquentes
- Utiliser des slang (argot) ou des expressions idiomatiques dans un essai.
- Confondre des termes proches (ex: affect vs effect).
- Utiliser des termes trop vagues comme good, bad, ou thing au lieu de termes précis (beneficial, detrimental, phenomenon).