La voix active et la voix passive

L'utilisation de la voix passive dans les textes officiels ou militaires répond à deux objectifs principaux :

1. L'impersonnalité : Elle permet de mettre en avant l'action ou le résultat plutôt que la personne qui l'exécute, ce qui renforce l'aspect institutionnel et neutre.
2. La mise en relief : Elle place l'élément le plus important (le COD de la phrase active) en début de phrase pour attirer l'attention du lecteur sur l'objet du décret ou de l'ordre.
3. La discrétion : Elle permet d'omettre l'auteur de l'action si celui-ci est évident ou, au contraire, confidentiel.

💡 À retenir : La voix passive favorise l'objectivité et la solennité du discours administratif.

Non, tous les verbes ne sont pas compatibles avec la forme passive.

1. Seuls les verbes transitifs directs (ceux qui ont un Complément d'Objet Direct) le permettent.
2. Les verbes intransitifs (ex: marcher, courir, briller) n'ont pas d'objet à transformer en sujet.
3. Les verbes transitifs indirects (ex: parler à, nuire à) ne peuvent pas être mis au passif, sauf de rares exceptions comme le verbe « obéir » (Il est obéi).
4. Les verbes d'état (ex: être, paraître, sembler) sont également exclus.

💡 À retenir : Pas de COD dans la phrase active = Pas de transformation passive possible.

C'est une confusion très courante. Voici comment les distinguer :

1. Le sens : À la voix passive, le sujet subit l'action. Au passé composé actif (avec un verbe de mouvement), le sujet fait l'action.
2. Le test du "par" : Si tu peux ajouter "par quelqu'un" à la fin de la phrase, c'est du passif.
   • Exemple 1 : "Il est tombé." (On ne peut pas dire "par quelqu'un" $\rightarrow$ Actif, verbe de mouvement).
   • Exemple 2 : "Il est respecté." (On peut dire "par ses amis" $\rightarrow$ Passif).
3. La transformation : Essaie de mettre la phrase à l'actif. Si tu peux trouver un COD, c'était du passif.

💡 À retenir : Le passif exprime une action subie, tandis que l'auxiliaire être à l'actif concerne souvent le déplacement ou le changement d'état.

La préposition « de » est utilisée devant le complément d'agent dans des cas précis :

1. Verbes de sentiment ou d'état d'esprit : aimer, haïr, respecter, estimer, apprécier. (Ex: Il est estimé de ses supérieurs).
2. Verbes de description : entourer, border, décorer, couvrir. (Ex: Le camp est entouré d'une muraille).
3. Verbes de connaissance : connaître, ignorer. (Ex: Cette règle est connue de tous). Note : « Par » souligne l'aspect concret de l'action, tandis que « de » souligne l'état ou le sentiment durable.

💡 À retenir : Utilisez « de » pour les sentiments, la description et la connaissance.

La règle est très simple mais stricte :

1. À la voix passive, on utilise toujours l'auxiliaire être.
2. Par conséquent, le participe passé s'accorde toujours en genre (masculin/féminin) et en nombre (singulier/pluriel) avec le sujet de la phrase passive.
3. Ne regarde jamais le complément d'agent pour faire l'accord, regarde uniquement le sujet qui se trouve au début de la phrase.
   • Exemple : "La lettre (f.s) a été écrite par les soldats."

💡 À retenir : Sujet passif = Accord obligatoire du participe passé.

Lorsqu'une phrase passive n'indique pas qui fait l'action (absence de complément d'agent), on utilise le pronom personnel indéfini « on » comme sujet de la phrase active.

1. Identifiez le temps de l'auxiliaire « être ».
2. Conjuguez le verbe principal à ce même temps avec le sujet « on ».
3. Le sujet de la phrase passive devient le COD.
   • Exemple : « Les résultats seront affichés demain. » $\rightarrow$ « On affichera les résultats demain. »

💡 À retenir : Pas de complément d'agent = Sujet « on » à la voix active.

C'est l'inverse de la règle précédente :

1. Prends le COD de la phrase active et mets-le au début (il devient sujet).
2. Conjugue l'auxiliaire "être" au même temps que le verbe avec "on".
3. Ajoute le participe passé et fais l'accord avec le nouveau sujet.
4. Important : Supprime le "on". On ne dit jamais "par on". La phrase passive n'aura donc pas de complément d'agent.
   • Exemple : "On a terminé les travaux." $\rightarrow$ "Les travaux ont été terminés."

💡 À retenir : Le pronom "on" disparaît totalement lors de la transformation passive.

Oui, c'est possible, bien que moins fréquent. La structure suit la règle de l'impératif pour l'auxiliaire « être ».

• Actif : « Faites ce travail ! »
• Passif : « Que ce travail soit fait ! » (Ici, on utilise souvent le subjonctif pour exprimer l'ordre au passif) ou plus rarement « Soyez prévenus ! ». Dans le cadre du concours, on vous demandera surtout des transformations aux modes indicatif et conditionnel.

💡 À retenir : La transformation à l'impératif est rare et passe souvent par une tournure au subjonctif.

La règle reste la même : l'auxiliaire « être » doit être conjugué au futur antérieur.

1. Structure du futur antérieur passif : aura été / auront été + participe passé.
2. Exemple actif : « Le général aura terminé son inspection avant midi. »
3. Exemple passif : « L'inspection aura été terminée par le général avant midi. » Il faut être vigilant à ne pas oublier l'un des trois mots composant la forme verbale.

💡 À retenir : Respectez scrupuleusement la structure composée de l'auxiliaire au temps voulu.

C'est une nuance importante :

1. Le passif d'action : Il décrit un événement en train de se produire ou accompli par un agent. On peut ajouter « par... ».
2. L'état résultatif : Ici, « être » n'est pas un auxiliaire de temps passif mais un verbe d'état suivi d'un adjectif (le participe passé employé comme adjectif). On décrit le résultat d'une action passée. Au concours, si un complément d'agent est présent ou suggéré, considérez-le comme une voix passive.

💡 À retenir : Le passif d'action implique un processus, l'état décrit une caractéristique.

Oui, la structure interrogative est conservée.

1. Actif : « Le candidat a-t-il réussi l'examen ? »
2. Passif : « L'examen a-t-il été réussi par le candidat ? » Il faut maintenir l'inversion sujet-verbe (ou le « est-ce que ») tout en appliquant les règles de transformation du bloc verbal.

💡 À retenir : La forme de la phrase (déclarative, interrogative, exclamative) ne change pas lors de la transformation.

La structure « faire + infinitif » (factitif) est particulière. On ne transforme généralement pas le verbe « faire » lui-même au passif de manière directe.

• Actif : « Le commandant fait nettoyer la cour. »
• Passif : On dira plutôt « La cour est faite nettoyer » (très lourd et incorrect) ou on garde la forme active. Cependant, on peut dire : « Ce travail a été fait par les élèves ». (à vérifier par le professeur : les structures factitives complexes sont rarement demandées au passif lors du BAC).

💡 À retenir : Privilégiez la transformation des verbes d'action simples.