📘 Fiche de cours
L'essentiel du cours
- Schule : système scolaire marocain et allemand (Grundschule, Hauptschule, Realschule, Gymnasium).
- Ausbildung : formation professionnelle (Ausbildung, duale Ausbildung), stages, apprentissage.
- Beruf : choix de carrière, métiers, qualifications, CV, entretien d’embauche.
- Vocabulaire clé : Schüler, Lehrkraft, Ausbildungsjahr, Berufsausbildung, Arbeitsvertrag, Lebenslauf, Vorstellungsgespräch.
Méthodes à maîtriser
- Lire et résumer des textes sur le système éducatif allemand.
- Comparer les systèmes scolaires marocain et allemand.
- Rédiger un CV en allemand.
- Préparer et simuler un entretien d’embauche.
Exemples corrigés
- Comparaison : Maroc – 12 ans d’école obligatoire; Allemagne – 9 à 10 ans selon le Land.
- CV : structurer en sections « Bildung », « Berufserfahrung », « Fähigkeiten ».
Erreurs fréquentes
- Confondre Ausbildung (formation) et Beruf (métier).
- Omettre la section Kenntnisse dans le CV.
- Utiliser le présent simple au lieu du passé composé pour les expériences passées.